Задача №788
Автор: В. И. Беликов
Явления: числительные
Язык: ненецкий / nene1251 / Uralic; Samoyedic; Enets-Nenets; Nenets
Сваренный шаман, лживая рабыня и другие (2017) (№85)
49 лучших задач Традиционной олимпиады по лингвистике (2020) (№33)
XXVIII Традиционная олимпиада по лингвистике и математике, II тур (№7)
Условие
Уже в течение нескольких веков ненецкий* язык испытывает сильное влияние русского. В силу этого обстоятельства значения большинства ненецких числительных за последние 200 лет изменились. Ниже приведены четыре числительных, а также их старые и новые значения (в перепутанном порядке):
ёнар” няхар” юр” няхар”, няхар” ю” няхар”, няхар” юр” ӈопой, сидя ю” ӈопой
19, 21, 30, 33, 244, 301, 975, 1303
Задание 1. Какое число в современном ненецком языке обозначается словом хасую” (буквально ‘ненецкое ю”’)?
Задание 2. Запишите по-ненецки число 1000 старым способом.
Задание 3. У каких ненецких числительных значение не изменилось?
Примечание. ӈ и ” — особые звуки ненецкого языка.
* Не́нецкий язык относится к самоди́йской группе уральской семьи языков. На нём говорит более 34 тыс. человек на крайнем северо-востоке Европы и крайнем северо-западе Азии.
Комментарии