условия версия для печати скачать
Задачи для занятия в Лингвокружке ВШЭ (12 октября 2020)
Задание 1. Из примеров видно, что Лёва произносит звук [л’] как [й] или как [н’]. Запишем эти случаи в два столбика:
[й] [н’]
гу[й]ять же[н’]езная
ко[й]ечко [н’]инейка
[й]иса о[н’]ень
нева[й]яшка
по[й]ез
Нетрудно заметить, что Лёва произносит [н’], если дальше в слове есть [н’] или [н]; в остальных случаях будет [й].
Ответ: [й]ес, [н’]естница, [й]ёва, [й]ягу, по[н’]яна, шпинга[й]ет.
Задание 2. Звук, обозначаемый буквой м ([м] или [м’]), Лёва произносит как [в] (в мягком варианте — [в’]) или правильно:
[в] / [в’] [м] / [м’]
[в]акароны приду[м]ал
[в]атрас ка[м]ушек
[в]олоко кар[м]ан
[в]огу [м]ожешь
[в]удрец [м]узыка
са[в]окат соло[м]ка
[м]ыло
------------------------------------------------
[в’]етро ка[м’]ера
за[в’]етать до[м’]ик
пира[м’]идка
Очевидно, Лёва пока что правильно произносит м только тогда, когда она примыкает к ударному гласному; во всех остальных случаях он произносит [в] или [в’].
Ответ: до[м], кор[м’]ить, [м]а[м]а, [в’]ихаил, [м]ой, [в]оё, се[м’].
Задание 3. Ответ: са[в]о[й]ёт.
Мария Степановна при записи безударных слогов отражает аканье (о > а после твёрдых согласных: барада, дашла) и иканье (е > и после мягких согласных: висны, в начали). Аканье и иканье действуют в том числе в служебных словах (до > да, не > ни; в задании появится также предлог без). Родительный падеж без предлога у Марии Степановны звучит так же, как в литературном языке (галавы, зари), а в сочетании с предлогом совпадает с дательным (не из западни, а из западне и т. д.).
Для наглядности можно построить таблицу, в которой показаны окончания родительного падежа в зависимости от наличия/отсутствия предлога, твёрдости/мягкости последнего согласного основы и места ударения:
| без предлога | с предлогом | |
| ударение на основе, последний согласный твёрдый (школа, корова) | -ы | -и (из е с иканьем) |
| ударение на основе, последний согласный мягкий (воля, тётя) | -и | -и (из е с иканьем) |
| ударение на окончании, последний согласный твёрдый (весна, голова) | -ы | -е |
| ударение на окончании, последний согласный мягкий (родня, скамья) | -и | -е |
Задание.
мишок травы, адинока биз Алёни, кампот из вишни, из далёкай стране, ветка бирёзы, сена для кабыли, дым из наздре, многа зимли, нет маей Тони, ат заре да заре.
