Задача №1452
Автор: А. Н. Журинский
Явления: регулярные фонетические соответствия
Язык: словацкий / slov1269 / Indo-European; Classical Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; West Slavic; Czech-Slovak; Slovak
Задачи лингвистических олимпиад (М., 2006) (№294)
49 лучших задач Традиционной олимпиады по лингвистике (2020) (№11)
IX Традиционная олимпиада по языковедению и математике, II тур (№14; выпускные классы, №6)
Условие
В одной стране на дверях учреждения пишут иногда слово
ŤАНАŤ
Известно, что 1) эта надпись является не названием учреждения, а как бы краткой инструкцией по эксплуатации двери, 2) если дверь прозрачная, то, будучи прочтена с противоположной стороны, надпись инструктирует посетителя неправильно.
Задание. Определите, что означает эта надпись и к какой группе языков относится данный язык.
Примечание. Надписи того же содержания встречаются иногда на дверях и в нашей стране.
Комментарии