Задача №1433
Авторы: В. М. Алпатов, А. Н. Журинский
Явления: графика, иероглифы, изменения в языке, повтор, система письма
Языки: китайский / mand1415 / Sino-Tibetan; Sinitic; Classical-Middle-Modern Sinitic; Middle-Modern Sinitic; Northern Chinese; Mandarinic; Mandarin Chinese
русский / russ1263 / Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; East Slavic; Russian
Задачи лингвистических олимпиад (М., 2006) (№275)
VII Традиционная олимпиада по языковедению и математике, II тур (№1; невыпускные классы, №1)
Условие
Даны китайские иероглифы, причём каждый приведён в двух вариантах: древнем и современном (варианты одного иероглифа могут не стоять подряд).
Значения иероглифов (в другом порядке): глаз, грохот, рыба, солнце, роща, отдыхать, колесница, человек, светлый.
Задание 1. Определите, какие иероглифы представляют собой варианты одного иероглифа.
Задание 2. Определите, какие иероглифы имеют современный, а какие —древний вид.
Задание 3. Определите, каково значение каждого из иероглифов.
Комментарии