Найдено задач: 1
| №1552 (А. Ю. Гришанова; 2022) К числу тюркских языков относятся турецкий, азербайджанский, казахский, татарский, башкирский и многие другие. Всего на тюркских языках говорят около 200 миллионов человек. Даны пословицы на одном из тюркских языков — чувашском — и их переводы на русский язык. Âlpa, mirpe, halăhpa pĕrle С деревней, с миром, с народом вместе Halăhran mala irtse an kaj, halăhran kaâ tărsa an ûl Не забегай вперед народа, не оставайся позади народа Âl-jyšsăr âl pulmastʹ Без односельчан не бывает деревни Yră şynna yr âtpa asănaşşĕ, usal şynna — usal âtpa Доброго человека поминают добрым словом, дурного — плохим Usal şynpa şula an tuh С плохим человеком в дорогу не отправляйся Tuslă tus tepĕr tăvanra… >> |