Задача №565

Язык: (иностранный) / NA_(иностранный) /

Условие

Задание 1. Даны некоторые последовательности слов на английском, немецком и французском языках. Для каждой из этих последовательностей укажите, может ли она встретиться в правильном предложении соответствующего языка. Если Вы считаете, что может, приведите пример такого предложения. В предлагаемых Вами примерах между указанными в условии словами не должно быть никаких знаков препинания (в том числе кавычек); нельзя также заменять прописную букву на строчную и наоборот.

А. Для участников, знакомых с английским языком:

did who	3. on on	5. whether is
it over	4. six watch	6. will is was

Б. Для участников, знакомых с немецким языком:

der du	3. ohne mit	5. Wer schreiben
ist du	4. setzen über	6. Feinde Feinde Feinde

В. Для участников, знакомых с французским языком:

beau être	3. ils faut	5. où ou
de chez	4. lui lui	6. mon ton son

Задание 2. Переведите на каждый язык, с которым Вы в той или иной степени знакомы (за исключением английского, немецкого и французского), следующую фразу:

Когда я ем, я глух и нем.

Если Вы не знаете некоторых слов, можете заменять их другими или пропускать.

Указание. Для каждого языка берите новый лист бумаги и обязательно указывайте название языка.

Комментарии