Задача №245
Автор: М. В. Выжлаков
Явления: пропущенные слова; возвратность
Язык: чешский / czec1258 / Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; West Slavic; Czech-Slovak; Czech-Lach; Czech
XLIX Московская традиционная олимпиада по лингвистике, 0-й тур (№3; для 8-х классов)
Условие
В чешском языке глаголы могут употребляться с особой частицей si. В следующих примерах для некоторых глаголов в скобках дан перевод на чешский:
- Почисти (vyčisti) мои ботинки.
- Мои ботинки испачкались. Почищу (vyčistím si) их.
- Друзья переписывались (dopisovali si) в течение многих лет.
- Я попытался пройти вне очереди, и меня обругали (vynadali).
- Когда он купил (koupil si) новую машину, все завидовали ему.
- Вы друг друга плохо понимаете (rozumíte si).
- Эта жевательная резинка помогает чистить (čistit) зубы.
- Мы надеемся (doufáme), что вы не опоздаете.
Задание. Допишите si там, где это требуется. Там, где дописывать si не требуется, поставьте цифру 0:
Он проголодался и решил купить (koupit _) рогалик.
Коллеги долго ругались (nadávali _) на него.
Утром она, как всегда, почистила (vyčistila _) зубы.
Мы решили встретиться и поговорить (popovídat _).
По дороге на свидание он зашёл купить (koupit _) цветы.
Она вышла замуж и сменила (změnila _) фамилию.
Они боролись (bojovali _) за нашу свободу.
Примечание. č читается примерно как русское ч, ě — как е, á, í — как долгие а и и соответственно.
Комментарии
NA NA, 2024-02-10 18:29:59 (на модерации)
Ррр