Задача №1875

Автор: К. А. Кноп

Явления: тайный язык

Язык: русский / russ1263 / Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; East Slavic; Russian

Условие

В одной детской книжке описывается «конспиративный язык», на котором между собой общаются мальчишки. Вот пример правильной фразы на этом языке: «Шара-вчеца шаяца шанаца шажин-уца шасъелца шашу-каца шаица шапил-выца шаю-чаца».

Задание. Переведите на этот язык слово залив:

(А) шазаливца; (Б) шаив-залца; (В) шалив-заца; (Г) шазаливца; (Д) среди вариантов (А)-(Г) нет правильного.

Кратко поясните ваше решение.

Комментарии