Задача №176
Автор: Л. С. Козлов
Явления: уменьшительность, формы слов; глухие/звонкие согласные, количество слогов, сонорные согласные
Язык: мокшанский / moks1248 / Uralic; Mordvin; Moksha
Условие
Даны существительные мокшанского* языка и производные от них существительные с уменьшительно-ласкательным значением (‘дом’ — ‘домик’ и т.д.):
| Исходное существительное | Уменьшительное существительное | Перевод |
| куд | кудня | дом |
| боран | борання | баран |
| ош | ошкя | город |
| вирь | вирьня | лес |
| тетрадь | тетратькя | тетрадь |
| панчф | панчфкя | цветок |
| корож | корошкя | сова |
| пакарь | пакарьня | кость |
| ши | шиня | солнце |
| паваз | паваскя | счастье |
| цёра | цёраня | парень |
| тарад | тараткя | ветка |
| куз | кузня | ель |
| нумол | нумолня | заяц |
| вазь | вазьня | шапка |
| салмокс | салмокскя | иголка |
Задание. Образуйте уменьшительно-ласкательные существительные от слов келу ‘берёза’, вал ‘слово’, келазь ‘лиса’, ваз ‘телёнок’, пеель ‘нож’, кяж ‘злость’, част ‘час’, венеж ‘лодка’. Поясните Ваше решение.
* Мокша́нский (мо́кша-мордо́вский) язык относится к мордовской группе уральской семьи языков. На нём говорит более 100 000 человек в Республике Мордовия и других регионах России.
Комментарии
NA NA, 2023-11-30 20:41:22 (на модерации)
NA NA, 2023-12-07 12:27:50 (на модерации)
как это делать?!