Задача №1701
Автор: И. А. Держанский
Язык: будухский / budu1248 / Nakh-Daghestanian; Daghestanian; Lezgic; Samur; Southern Samur; Budukh
Условие
Даны глаголы будухского языка в трёх формах:
форма 1: форма 2: форма 3:
запретительное наклонение, будущее время, будущее время,
I класс (мужской род) I класс (мужской род) II класс (женский род)
amarxar arxara arxara спать
ˇc¨omorh˛uc.u ˇc¨orh˛uc.ura обменивать
ˇcimeo1i ˇciro1ira нести, вести
h˛u¨moˇc.onxu h˛u¨ˇc.onxuna h˛u¨rˇc.onxuna догонять
osura orsura класть
womol.tu wol.tula привязывать
? h˛arkira натравливать
? j¨olku¨la j¨olku¨la катить
? qalq˙ala лежать
? quroo1ura quroo1ura останавливать
? sonk.ona sonk.ona вздрагивать
amolq˙ol ? alq˙ola садиться
emensi ? гасить
h˛¨om¨orˇc.u¨ ? толкать
ˇcumaraq˙ar ? догонять
h˛amolo1u ? глотать
¨ımankan ? оставаться
jemeˇc.i ? переходить
Заполните пустые клетки (затенённые заполнять не надо).
! Будухский язык относится к нахско-дагестанской языковой семье. На нём гово-
!
рят около 5000 человек в Азербайджане.
¨o и u¨ ё и ю в словах тётя и тюль соответственно;¨ı ы.
≈ ≈
ˇc, ˇc., o1, h˛, j, k., q˙, ˇs, .t, w, x — согласные звуки.
—Иван ДержанскийВосьмая Международная олимпиада по лингвистике (2010). 2
Задачи индивидуального соревнования
форма 1: форма 2: форма 3:
запретительное наклонение, будущее время, будущее время,
I класс (мужской род) I класс (мужской род) II класс (женский род)
amarxar arxara arxara спать
ˇc¨omorh˛uc.u ˇc¨orh˛uc.ura обменивать
ˇcimeo1i ˇciro1ira нести, вести
h˛u¨moˇc.onxu h˛u¨ˇc.onxuna h˛u¨rˇc.onxuna догонять
osura orsura класть
womol.tu wol.tula привязывать
? h˛arkira натравливать
? j¨olku¨la j¨olku¨la катить
? qalq˙ala лежать
? quroo1ura quroo1ura останавливать
? sonk.ona sonk.ona вздрагивать
amolq˙ol ? alq˙ola садиться
emensi ? гасить
h˛¨om¨orˇc.u¨ ? толкать
ˇcumaraq˙ar ? догонять
h˛amolo1u ? глотать
¨ımankan ? оставаться
jemeˇc.i ? переходить
Заполните пустые клетки (затенённые заполнять не надо).
! Будухский язык относится к нахско-дагестанской языковой семье. На нём гово-
!
рят около 5000 человек в Азербайджане.
¨o и u¨ ё и ю в словах тётя и тюль соответственно;¨ı ы.
≈ ≈
ˇc, ˇc., o1, h˛, j, k., q˙, ˇs, .t, w, x — согласные звуки.
—Иван ДержанскийВосьмая Международная олимпиада по лингвистике (2010). 2
Задачи индивидуального соревнования
Решение
Правила:
форма1:-mV-послепервогогласного,причёмV зависитотгласноговследующем
•
слоге (a перед a, o перед o или u, e перед i, ¨o перед u¨);
форма 2:
•
– -a, если основа оканчивается на -aR или -oR,
– -Ra, если основа оканчивается на -i, -u или -u¨,
где R — l или n, если в корне присутствует один из этих согласных, иначе r;
форма 3: форма 2 с -r- после первого гласного, если только не следует непосред-
•
ственно R.
Ответы:
форма 1 форма 2 форма 3
форма 1 форма 2 форма 3 amolq˙ol alq˙ola alq˙ola
h˛amerki h˛arkira emensi ensina
j¨om¨olku¨ j¨olku¨la j¨olku¨la h˛¨om¨orˇc.u¨ h˛¨orˇc.u¨ra
qamalq˙al qalq˙ala ˇcumaraq˙ar ˇcuraq˙ara
qumoroo1u quroo1ura quroo1ura h˛amolo1u h˛alo1ula
somonk.on sonk.ona sonk.ona ¨ımankan ¨ınkana
jemeˇc.i jerˇc.ira
форма1:-mV-послепервогогласного,причёмV зависитотгласноговследующем
•
слоге (a перед a, o перед o или u, e перед i, ¨o перед u¨);
форма 2:
•
– -a, если основа оканчивается на -aR или -oR,
– -Ra, если основа оканчивается на -i, -u или -u¨,
где R — l или n, если в корне присутствует один из этих согласных, иначе r;
форма 3: форма 2 с -r- после первого гласного, если только не следует непосред-
•
ственно R.
Ответы:
форма 1 форма 2 форма 3
форма 1 форма 2 форма 3 amolq˙ol alq˙ola alq˙ola
h˛amerki h˛arkira emensi ensina
j¨om¨olku¨ j¨olku¨la j¨olku¨la h˛¨om¨orˇc.u¨ h˛¨orˇc.u¨ra
qamalq˙al qalq˙ala ˇcumaraq˙ar ˇcuraq˙ara
qumoroo1u quroo1ura quroo1ura h˛amolo1u h˛alo1ula
somonk.on sonk.ona sonk.ona ¨ımankan ¨ınkana
jemeˇc.i jerˇc.ira
Комментарии