Задача №1389
Автор: Б. Ю. Городецкий
Явления: перифраза, предложение, синонимия, синонимия синтаксическая
Язык: русский / russ1263 / Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; East Slavic; Russian
Задачи лингвистических олимпиад (М., 2006) (№231)
III Традиционная олимпиада по языковедению и математике, II тур (№12; выпускные классы, №2 (2))
Условие
Дано два набора предложений.
Набор 1.
- Тонконогие диванчики в гостиной создавали атмосферу екатерининских времён.
- Начались взлётные переживания.
- Следователь придирчиво осмотрел вещественные доказательства.
- Узкой тропой шло три десятка солдат, которые чудом уцелели.
- Девочка нашла на берегу шарообразный красный камень больше куриного яйца.
- Коля самый хороший спортсмен в школе, и весь класс обычно болеет за него.
- У высокого индейца было разрисовано всё тело, он тихо пел и слегка пританцовывал.
- Я нежно люблю московские улицы.
Набор 2.
- Территория Франции меньше, чем территория России.
- Огромный пёс тёмно-серого цвета беспокойно бегал по двору, громко лая на прохожих.
- Все члены семьи испытывали сильную тоску по внезапно уехавшему дядюшке.
- Наибольший интерес вызвали переговоры, связанные с торговлей.
- В комнату вошёл мальчик с широким лицом, с узкими плечами.
- Возьмём угол A, этот угол является острым.
- Школьники смастерили двадцать маленьких столов.
- Произведём приближённое вычисление данной функции.
- В пробирке образовалась густая масса, похожая на тесто.
Задание. Как сделать предложения второго набора (не изменяя их содержания) возможно более похожими на предложения первого набора?
Примечание. Как известно, одно и то же содержание может быть выражено в языке разными способами (меняются выбор слов, их форма, порядок слов, добавляются те или иные служебные слова). В этом смысле можно сказать, что в первом наборе предпочитаются одни способы выражения, а во втором наборе — другие.