Задача №350
Автор: Я. Г. Тестелец
Явления: формы слов
Язык: хваршинский / xvar1237 / Nakh-Daghestanian; Daghestanian; Avar-Andic-Tsezic; Tsezic; West Tsezic; Khwarshi-Inkhoqwari; Xvarshi
LI Московская традиционная олимпиада по лингвистике, II тур (№1; для 8-х классов)
Условие
Даны глаголы хваршинского* языка (в латинской транскрипции) в формах инфинитива, общего времени и запретительного наклонения, а также их переводы:
| Инфинитив | Общее время | Запретительное наклонение | Перевод |
| tiƛa | tīƛa | ? | давать |
| durda | durōda | бежать | |
| ? | kūla | kujlu | бросать |
| jeχƛ’a | ? | греться | |
| t’it’a | ? | t’īt’u | доить |
| lāc’a | lajc’u | есть, кушать | |
| ? | gīla | gīlu | класть |
| hoca | ? | hojcu | оставлять |
| laƛa | ? | пахать | |
| at’ōq’a | at’ojq’u | приходить | |
| ? | lešōt’a | пускать | |
| eča | ? | ejču | оставаться |
| ? | anōča | ? | собирать урожай |
Задание. Заполните клетки, отмеченные вопросительным знаком. Кратко поясните Ваше решение.
Примечание. Знаки и сочетания знаков c’, č, ƛ, ƛ’, q’, š, t’, χ обозначают особые согласные хваршинского языка; j читается примерно как русское й. Чёрточка над гласной обозначает долготу.
* Хварши́нский язык относится к цезской группе нaхско-дагестанской языковой семьи. На нём говорит около 8 500 человек в Дагестане.
Комментарии