Задача №253
Автор: П. М. Аркадьев
Явления: формы слов
Язык: динка / dink1262 / Nilotic; Western Nilotic; Dinka-Nuer; Dinka
XLIX Московская традиционная олимпиада по лингвистике, 0-й тур (№11; для 10-х и 11-х классов)
Условие
Даны (в упрощённой латинской транскрипции) некоторые существительные языка динка в трёх грамматических формах:
| форма I | форма II | форма III | перевод |
| awaay | awaan | awaan | ‘бульон’ |
| cɔk | cɔŋ | сaaŋ | ‘голод’ |
| lay | laan | laan | ‘зверь’ |
| amuuc | amuɲ | amwooɲ | ‘калебаса’ |
| adeeep | adem | adɛɛm | ‘охотник’ |
| kɔw | kɔɔn | kaan | ‘спина’ |
| t̪oooc | t̪oɲ | t̪ɔɔɲ | ‘табурет’ |
| lyep | lyem | ? | ‘язык’ |
| aŋuy | ? | aŋwoon | ‘гиена’ |
| t̪eew | ? | t̪ɛɛn | ‘калебаса’ |
| wut | wun | ? | ‘лагерь скотоводов’ |
| jwaaay | ? | ? | ‘лихорадка’ |
| agɔɔɔk | ? | ? | ‘обезьяна’ |
| alyaap | ? | ? | ‘суматоха’ |
Задание 1. Заполните пропуски.
Задание 2. Образуйте формы I и III от слова ‘колокол’, если известно, что его форма II выглядит как lon̪, а в форме I представлен долгий (двойной) гласный.
Примечание. Двойные и тройные гласные буквы обозначают долгие и сверхдолгие гласные звуки; буквы ɔ и ɛ обозначают гласные звуки, более открытые, чем o и e соответственно; t̪ и n̪ произносятся как русские т и н, y — как русское й в слове рай, w — как английское w в слове work, c — примерно как русское ч, j — как звонкое ч, ɲ — примерно как нь в слове пень, ŋ — как ng в английском sing. Калебáса — сосуд из древесной тыквы. В упрощённой транскрипции отсутствуют обозначения тонов и особых способов произношения гласных (так называемых фонаций).
Язык динка относится к западной группе нилотской языковой семьи. На нём говорит около полутора миллионов человек в Южном Судане.
Комментарии