Задача №250

Автор: П. М. Аркадьев

Явления: перепутанные соответствия

Язык: гомара / ghom1257 / Afro-Asiatic; Berber; Kabyle-Atlas Berber; Atlas Berber; Northwestern Moroccan Berber; Ghomara

Условие

Даны глагольные формы на языке гомара и их переводы на русский язык в перепутанном порядке:

ddan, ša bdux, ša tebdu, ša teddu, tebdat
она начнет, она пойдет, они пошли, ты начал, я начну

Задание 1. Переведите на русский язык:
ša teddut
ddax

Задание 2. Переведите на язык гомара:
она начала
они начнут

Примечание. Гомара — один из берберских языков. На нем говорит около 10 тыс. человек на севере Марокко.

Комментарии