Задача №188
Автор: И. С. Левин
Явления: словосочетания; морфологическая омонимия, род, словоизменительные классы
Язык: латышский / latv1249 / Indo-European; Balto-Slavic; Eastern Baltic; Latvian
XLIII Московская традиционная олимпиада по лингвистике, 0-й тур (№1; для 8-х и 9-х классов)
Условие
Даны словосочетания на латышском языке и их переводы на русский язык:
skaista māja | красивый дом |
labā mājā | в хорошем доме |
liela istaba | большая комната |
labā istabā | в хорошей комнате |
skaistā dārzā | в красивом саду |
labs dārzs | хороший сад |
liels kalns | большая гора |
Задание. Jaunā skolā на латышском языке означает ‘в новой школе’. Напишите по-латышски ‘новая школа’. Если Вы считаете, что вариантов может быть более одного, напишите их все в любом порядке через запятую.
Примечание. Чёрточка над гласной означает долготу.
Комментарии