Задача №1718
Автор: Б. Л. Иомдин
Язык: лаосский / laoo1244 / Tai-Kadai; Kam-Tai; Daic-Beic; Daic; Central-Southwestern Tai; Wenma-Southwestern Tai; Sapa-Southwestern Tai; Southwestern Tai; Southwestern Thai PH; Lao-Thai; Lao
X Международная олимпиада по лингвистике (2012) (№6; командный тур)
Условие
Десятая Международная олимпиада по лингвистике
Любляна (Словения), 30 июля — 3 августа 2012 г.
Задача командного соревнования
Даны названия 57 государств на лаосском языке:
(a) Определите, какие это государства.
(b) Укажите предположительное произношение лаосских названий государств.
—Борис Иомдин
Любляна (Словения), 30 июля — 3 августа 2012 г.
Задача командного соревнования
Даны названия 57 государств на лаосском языке:
(a) Определите, какие это государства.
(b) Укажите предположительное произношение лаосских названий государств.
—Борис Иомдин
Решение
Десятая Международная олимпиада по лингвистике
Любляна (Словения), 30 июля – 3 августа 2012 г.
Решение задачи командного соревнования
1. Индонезия [ind¯on¯esiya]
30. Южная Корея [kawhl¯ı t´ai]
2. Северная Корея [kawhl¯ı hn0¯a] ˙
˙ 31. Иpлaндия [ay˙klˆan˙]
3. Нигерия [n¯ık¯eliya]
32. Венесуэла [v¯en¯esu¯’¯el¯a]
4. Афганистан [ˆafk¯anitsath¯an]
33. Cepбия [sæ¯kb¯ı]
5. Таиланд [thai]
34. Южная Африка [¯aflikk¯a t´ai]
6. Финляндия [fæ¯n˙lˆan˙]
35. Албания [¯anb¯an¯ı]
7. Словакия [sal¯ov¯ak¯ı]
36. Куба [kub¯a]
8. Латвия [lˆatviya]
37. Перу [p¯elu¯]
9. Китай [ˇc¯ın]
38. Иордания [sOkdan¯ı]
10. Гана [k¯an¯a]
39. Люкceмбуpг [luks¯ambuak]
11. Иpaк [¯ılˆak] 40. Вьетнам [hwy˙at˙n¯am]
12. Голландия (Нидерланды) [h¯onlˆan˙]
41. Саудовская Аравия [¯al¯ab¯ı s¯a’u¯d¯ı]
13. Йемен [y¯emen]
42. Новая Зеландия [nu¯væ¯n s¯elˆan˙]
14. Пакистан [p¯akitsath¯an] ˙
43. Итaлия [it¯al¯ı]
15. Соединённые Штаты Америки [sahalˆat ¯am¯elik¯a]
44. Армения [ˆakm¯eniya]
16. Алжир [¯ann˜¯el¯ı]
45. Cиpия [s¯ıl¯ı]
17. Иcлaндия [itsalˆan˙]
46. Иран [¯ıl¯an]
18. Непал [n¯ep¯an]
47. Болгария [bunk¯al¯ı]
19. Дания [dæ¯nm¯ak]
48. Узбекистан [utsab¯ekisath¯an]
20. Сенегал [s¯en¯ek¯an]
49. Грузия [s¯e’´oksiya]
21. Индия [indiya]
50. Турция [tway˙kk¯ı]
22. Азербайджан [¯asækbaisˆan]
51. Марокко [m¯alˆok]
23. Норвегия [n¯Okvæ¯]
52. Канада [k¯an¯ad¯a]
24. Гватемала [kw¯at¯em¯al¯a]
53. Лаос [l¯aw]
25. Камерун [k¯am¯elu¯n]
54. Кения [k¯eniya]
26. Объединённые Арабские Эмираты [sahalˆat ¯ahlˆap ¯emil¯et]
55. Португалия [p¯aktuyk¯an]
27. Изpaиль [itsala’æ¯n]
56. Боливия [b¯ol¯ıv¯ı]
28. Колумбия [k¯olˆomb¯ı]
57. Moлдaвия [mˆond¯aviya]
29. Сомалия [s¯om¯al¯ı]
Любляна (Словения), 30 июля – 3 августа 2012 г.
Решение задачи командного соревнования
1. Индонезия [ind¯on¯esiya]
30. Южная Корея [kawhl¯ı t´ai]
2. Северная Корея [kawhl¯ı hn0¯a] ˙
˙ 31. Иpлaндия [ay˙klˆan˙]
3. Нигерия [n¯ık¯eliya]
32. Венесуэла [v¯en¯esu¯’¯el¯a]
4. Афганистан [ˆafk¯anitsath¯an]
33. Cepбия [sæ¯kb¯ı]
5. Таиланд [thai]
34. Южная Африка [¯aflikk¯a t´ai]
6. Финляндия [fæ¯n˙lˆan˙]
35. Албания [¯anb¯an¯ı]
7. Словакия [sal¯ov¯ak¯ı]
36. Куба [kub¯a]
8. Латвия [lˆatviya]
37. Перу [p¯elu¯]
9. Китай [ˇc¯ın]
38. Иордания [sOkdan¯ı]
10. Гана [k¯an¯a]
39. Люкceмбуpг [luks¯ambuak]
11. Иpaк [¯ılˆak] 40. Вьетнам [hwy˙at˙n¯am]
12. Голландия (Нидерланды) [h¯onlˆan˙]
41. Саудовская Аравия [¯al¯ab¯ı s¯a’u¯d¯ı]
13. Йемен [y¯emen]
42. Новая Зеландия [nu¯væ¯n s¯elˆan˙]
14. Пакистан [p¯akitsath¯an] ˙
43. Итaлия [it¯al¯ı]
15. Соединённые Штаты Америки [sahalˆat ¯am¯elik¯a]
44. Армения [ˆakm¯eniya]
16. Алжир [¯ann˜¯el¯ı]
45. Cиpия [s¯ıl¯ı]
17. Иcлaндия [itsalˆan˙]
46. Иран [¯ıl¯an]
18. Непал [n¯ep¯an]
47. Болгария [bunk¯al¯ı]
19. Дания [dæ¯nm¯ak]
48. Узбекистан [utsab¯ekisath¯an]
20. Сенегал [s¯en¯ek¯an]
49. Грузия [s¯e’´oksiya]
21. Индия [indiya]
50. Турция [tway˙kk¯ı]
22. Азербайджан [¯asækbaisˆan]
51. Марокко [m¯alˆok]
23. Норвегия [n¯Okvæ¯]
52. Канада [k¯an¯ad¯a]
24. Гватемала [kw¯at¯em¯al¯a]
53. Лаос [l¯aw]
25. Камерун [k¯am¯elu¯n]
54. Кения [k¯eniya]
26. Объединённые Арабские Эмираты [sahalˆat ¯ahlˆap ¯emil¯et]
55. Португалия [p¯aktuyk¯an]
27. Изpaиль [itsala’æ¯n]
56. Боливия [b¯ol¯ıv¯ı]
28. Колумбия [k¯olˆomb¯ı]
57. Moлдaвия [mˆond¯aviya]
29. Сомалия [s¯om¯al¯ı]
Комментарии