Задача №1521

Автор: М. Б. Иомдин

Явления: названия стран, перепутанные соответствия, письмо исмания

Язык: сомали / soma1255 / Afro-Asiatic; Cushitic; East Cushitic; Lowland East Cushitic; Southern Lowland East Cushitic; Mainstream Lowland East Cushitic; Omo-Tana; Eastern Omo-Tana; Somali

Условие

Даны названия стран на русском языке и переводы некоторых из них на один из языков Восточной Африки, записанные письменностью, которая была изобретена для этого языка в начале XX века.

Латвия, Мальта, Непал, Лаос, Того, Малайзия, Габон, Узбекистан, Панама, Молдова, Бангладеш, Эль Сальвадор, Казахстан, Эстония, Мадагаскар, Фиджи, Перу

𐒑𐒖𐒐𐒂𐒖,   𐒁𐒖𐒒𐒌𐒐𐒖𐒆𐒗𐒉,   𐒌𐒖𐒁𐒙𐒒,   𐒁𐒗𐒇𐒚,   𐒒𐒗𐒁𐒖𐒐,   𐒍𐒘𐒃𐒘,   𐒐𐒖𐒂𐒍𐒘𐒕𐒖,
𐒑𐒙𐒐𐒆𐒙𐒍𐒖,   𐒗𐒈𐒂𐒙𐒒𐒘𐒕𐒖,   𐒐𐒖𐒙𐒈,   𐒏𐒖𐒈𐒖𐒅𐒈𐒂𐒖𐒒,   𐒑𐒖𐒐𐒖𐒕𐒈𐒘𐒕𐒖

Задание 1. Установите правильные соответствия. (Помните, что для некоторых русских названий соответствий в списке нет.)

Задание 2. Даны ещё четыре названия стран. Переведите их на русский язык.

𐒍𐒖𐒇𐒖𐒒𐒈𐒕𐒈𐒏𐒖

𐒃𐒖𐒁𐒛𐒒

𐒏𐒝𐒒𐒍𐒚𐒇  𐒏𐒓𐒇𐒘𐒕𐒖

𐒏𐒝𐒒𐒍𐒚𐒇  𐒖𐒍𐒇𐒘𐒏𐒖

Комментарии