Задача №1365
Автор: М. Е. Алексеев
Явления: гласные, исходная основа, основа, словообразование, сложное слово, суффикс
Язык: грузинский / nucl1302 / Kartvelian; Georgian-Zan; Georgic; Georgian
Задачи лингвистических олимпиад (М., 2006) (№207)
IX Традиционная олимпиада по языковедению и математике, I тур (№8; невыпускные классы, №6)
Условие
Даны грузинские слова с переводами на русский язык:
| mravalsauḳunovani | — многовековой |
| ṭomi | — том |
| tiraži | — тираж |
| didtiražiani | — многотиражный |
| sauḳune | — столетие |
| didmnišvnelovani | — многозначительный |
| saxe | — вид |
| mravalsaxovani | — многообразный |
| oǯaxi | — семья |
| mravalṭomiani | — многотомный |
| atasi | — тысяча |
Задание 1. Переведите на грузинский язык слова: многосемейный, многотысячный.
Задание 2. Что означают грузинские слова didi и mravali?
Задание 3. Переведите слово kmariani (слово kmari означает ‘муж’).

Комментарии