Задача №1286

Автор: В. М. Алпатов

Явления: глагол, залог, каузатив, однокоренные слова, пассив, существительные

Язык: японский / nucl1643 / Japonic, Japanesic, Japan-Taiwan-Japanese

Условие

Даны японские слова и их переводы (в другом порядке):

рикай, кинси-сарэру, кё:гаку-сасэру, ко:саку, хаттэн-суру, рикай-сарэру, хаттэн-сасэру, кё:гаку, рикай-суру;

развивать, пониматься, развиваться, строительство, понимание, изумлять, понимать, изумление, быть запрещённым.

Задание 1. Определите, какой перевод какому слову соответствует.

Задание 2. Определите, как можно перевести:

кинси-суру, ко:саку-сарэру, кинси-сасэру, кё:гаку-суру, рикай-сасэру.

Примечание. Знак «:» обозначает долготу предшествующей гласной.

Решение

Комментарии