условия версия для печати скачать
XLII Турнир имени М. В. Ломоносова (2019/2020), I тур
Один квадратный знак корейского письма соответствует одному слогу {A} (при этом границы слогов могут проходить в неожиданных местах, например Ком-ын, поскольку при делении на слоги учитываются ещё и границы морфем). Согласные (в том числе удвоенные) и гласные могут быть расположены одним из четырёх способов в зависимости от двух факторов: есть ли в слоге конечный согласный {B} и какая черта лежит в основе знака для гласного — горизонтальная или вертикальная {C}. Если в начале слога нет согласного, используется кружочек, обозначающий пустой согласный {D} (он же в конце слога читается как нъ).
|
|
|
|
Ответ на задание 1: 1D {E}, 3B {F}, 5A {G}, 6C {H}.
Ответ на задание 2.
- Аппа Ком, Ɔмма Ком, Эги Ком: 아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰
- Ɔмма Комын нальссинхэ: 엄마 곰은 날씬해
Слово Ɔмма также может быть записано как 어 или 아 . За слово Ɔмма два раза правильно в любом из вариантов — {I}. За слово нальссинхэ날씬해 — {J}. За все остальные верно написанные слова — {K}.
Ответ на задание 3: 한글— {L}.
Даны слова языка эсперанто и их переводы на русский язык в перепутанном порядке:
fidema, malalta, fidinda, timemulo, timinda, barata,
malaltulo, baratano, maltimo, inda, pigrulo, ridema
лентяй, индийский, страшный, достойный, коротышка, доверчивый, низкий, достоверный, индиец, бесстрашие, трус, смешливый
Значения частей слова:
Приставка: mal ‘противоположность’ — {A}
Корни: fid ‘верить’, alt ‘высокий’, tim ‘бояться’, pigr ‘лениться’, barat ‘Индия’ — {B}, если правильно указано хотя бы 3 из 5;
Суффиксы: em ‘склонный’ — {C}, ind ‘достойный’ — {D}, an ‘житель’ — {E}, ul ‘носитель свойства’ — {F}
Окончания: a — прилагательное — {G}, o — существительное — {H}
Ответ на задание 1: fidema — доверчивый {I}, malalta — низкий {J}, fidinda — достоверный {K}, timemulo — трус {L}, timinda — страшный {M}, barata — индийский {N}, malaltulo — коротышка {O}, baratano — индиец {P}, maltimo — бесстрашие {Q}, inda — достойный {R}, pigrulo — лентяй {S}, ridema — смешливый {T}.
Ответ на задание 2: fidemulo — доверчивый человек, простак {U}; ridinda — достойный смеха, смехотворный {V}; timema — склонный бояться, боязливый, пугливый, трусливый {W} (засчитываются любые синонимы и описательные выражения).
Ответ на задание 3: недоверчивый — malfidema {X}, высота — alto {Y}, склонность — emo {Z}, Индия — Barato {AA} (написание слова Barato с большой или маленькой буквы несущественно).
Обозначим за C любой согласный, за V — любой гласный, за A — гласный a или ä. Есть три модели образования форм:
| № | Модель | Условие применения |
| 1. | -C1C1A ~ -C1ee {A} | C1 — сонорный (звонкий непарный) согласный {B} |
| 2. | -C1V1A ~ - C1V1V1 {C} | C1 — глухой согласный {D} |
| 3. | -dA ~ Ø {E} | корень имеет вид CV1V1 или CV1V2 {F} |
Вместо A ставится a, если в корне есть хотя бы один задний гласный (т. е. гласный из набора a, o, u), и ä в остальных случаях {G} (засчитываются любые эквивалентные формулировки).
Ответ на задание:
| неопр. форма | 3 л. ед. ч. | перевод |
| etsiä | etsii {H} | искать |
| hyväksyä | hyväksyy {I} | одобрять |
| juoda {J} | juo | пить |
| laulella | laulelee {K} | петь |
| maksaa {L} | maksaa | платить |
| myydä {M} | myy | продавать |
| näppäillä {N} | näppäilee | набирать номер телефона |
| panna {O} | panee | класть |
| juoda {P} | puhuu | говорить |
| purra | puree {Q} | жевать |
| rypeä {R} | rypee | валяться в грязи |
| seisoa | seisoo {S} | стоять |
| tervehtiä {T} | tervehtii | приветствовать |