Найдено задач: 2
| №38 (А. Ю. Семенюк; 2014) Даны слова на перакском диалекте малайского языка и их переводы на русский язык: baɲɒʔ много baʁaŋ вещь bəmbaʁaŋ всякие вещи bəʔbudɒʔ всякие дети budɒʔ ребёнок čəčəʁitε всякие истории dəndaon всякие листья dulu давно gəlap тёмный gəʔgəlap очень тёмный jaman время jaʁaŋ редко jəɲjaman в течение долгого времени kaji учить kəčeʔ маленький kəkaji неоднократно учить kəŋkəʁen очень сухой kəʁen сухой mu… >> |
| №1226 (В. И. Беликов; 1974) В начале 20 века малайцы пользовались двумя алфавитами — на арабской и латинской основе; кроме того, некоторые из них знали особый секретный алфавит. Ниже приводится несколько слов, каждое из которых записано этим секретным алфавитом и алфавитом на латинской основе. Задание. Попробуйте перевести следующие слова на русский язык: Примечание. Сочетание ng передаёт звук ŋ (как в английском слове sing или немецком singen ‘петь’). … >> |