Задача №463
Автор: С. А. Бурлак
Явления: письменности Толкина, письменность, руническое письмо; место образования согласных, способ образования согласных
Условие
Даны некоторые согласные звуки и их написание в трёх рунических системах письма, обозначенных цифрами I, II и III:
Одна из этих письменностей — древнегерманская, другой написаны древнетюркские памятники, найденные на берегах рек Орхон и Енисей, третья придумана английским писателем и филологом Дж.Р.Р. Толкиеном.
Задание 1. Определите, какая из трёх письменностей придумана Дж.Р.Р. Толкиеном.
Задание 2. Определите, какая из оставшихся письменностей — древнегерманская.
Задание 3. По мнению некоторых исследователей, звук m в письменности II должен был бы записываться иначе. Как именно?
Примечание. ŋ — носовой согласный звук того же места образования, что g и k, произносится как ng в английском слове sing или в немецком слове singen.
Решение
Задание 1. Дж.Р.Р. Толкиеном придумана письменность II. В ней начертания букв обнаруживают закономерные связи друг с другом:
| | Глухой | Звонкий | Носовой |
| Губной | p (p) | b (b) | M (m) |
| Зубной | t (t) | d (d) | r (n) |
| Велярный | k (k) | g (g) | N (ŋ) |
Все глухие и звонкие согласные "смотрят" вправо, звонкий согласный отличается от глухого наличием добавочной черты вниз или вверх (в зависимости от начертания глухого). Два из трёх носовых получаются отражением глухих от вертикали: к исходной фигуре добавляется симметричная палочка влево. Третий носовой обозначается иначе, но, как сказано в задании 3, он и должен был выглядеть по-другому.
Для естественных письменностей, которые складывались стихийно и в конечном счёте восходят к рисуночному письму, такая стройность не характерна. И действительно, две другие письменности её не обнаруживают.
Задание 2. Древнегерманская письменность – третья. Её знаки b, k, l, r, s, t сильно напоминают соответствующие буквы латинского алфавита. Первая письменность не имеет с латиницей абсолютно никакого сходства. Поэтому резонно предположить, что ею пользовались древние тюрки, не имевшие, в отличие от германцев, никаких контактов со средиземноморской цивилизацией.
Задание 3. Исходя из того, что обозначение носового звука получается "отражением" знака для глухого согласного, знак для m должен был бы выглядеть как ws .
Комментарии