Автор: С. А. Бурлак
Даны основы слов на языке санскрит, а также их транскрипции и переводы на русский язык:
Решение
Ответ 1: пачате
Точное совпадение ответа — 5 баллов
Ответ 2: сута
Точное совпадение ответа — 5 баллов
Ответ 3: мата
Точное совпадение ответа — 5 баллов
Ответ 4: сету
Точное совпадение ответа — 5 баллов
Решение
Видно, что знаков письменности древнего языка меньше, чем букв, значит, по крайней мере некоторые из них обозначают слоги. Например, общий заключительный символ в словах печака ‘сова’ и чулука ‘горсть’ обозначает слог ка. Похожий символ встречается в начале слова кучела ‘лохмотья’, но к нему приписан ещё изогнутый элемент снизу. Этот же элемент приписан снизу к двум первым символам в слове чулука ‘горсть’. Можно сделать вывод, что этот изогнутый элемент обозначает гласный у. Также можно заключить, что надстрочный элемент, приписанный к первому символу слова печака ‘сова’ и ко второму символу слова кучела ‘лохмотья’, обозначает гласный е. Символ без надстрочных и подстрочных элементов обозначает слог с гласным а.
Для удобства перечислим все встречающиеся в задаче символы:
Слоги «согласный + а» | | Гласные |
ка | ча | та | па | ма | ла | са | | е | у |
क | च | त | प | म | ल | स | | े | ु |
Дополнительная информация, не требуемая для решения: язык, представленный в задании, — древнеиндийский (санскрит); его письменность носит название «деванагари».
Комментарии