Решение

Условие:

Запишите по-русски имя

װ ל אַ ד י ס ל אַ װ

Ответ: Владислав

Точное совпадение ответа — 5 баллов

Условие:

Запишите по-русски имя

װ ל אַ ד י מ י ר

Указание. Обратите внимание, что ד и ר — разные буквы.

Ответ: Владимир

Точное совпадение ответа — 5 баллов

Условие:

Запишите по-русски имя

ב אָ ר י ס

Ответ: Борис

Точное совпадение ответа — 5 баллов

Условие:

Запишите по-русски имя

ד ע נ י ס

Ответ: Денис

Точное совпадение ответа — 5 баллов

Решение

Мы видим, что количество букв в словах на этом языке совпадает с количеством букв по-русски, причём средние два знака в словах Глеб и Олег одинаковы: это, вероятно, ле. Но при этом правый символ имени Глеб совпадает с левым символом имени Олег: значит, это г и этот язык пишет справа налево.

Установив из условия соответствия для букв АБВГЕЛОП, получаем, что первое имя задания — Вла...лав (количество точек соответствует количеству пропущенных букв). Если предположить, что это Владислав, то второе имя — Влади.и., то есть Владимир. Отсюда мы уже знаем все буквы третьего имени: Борис, а четвёртое имя — Де.ис, то есть Денис.

Дополнительная информация, не требуемая для решения: язык, представленный в задании, — идиш; он распространён на Дальнем Востоке России в Еврейской автономной области, а также в США и в Израиле.