Найдено задач: 2
| №1522 (А. Ч. Пиперски; 2021) Лингвистические корпуса — это большие собрания текстов. По ним можно искать примеры употребления тех или иных слов и выражений, а можно обнаруживать статистические закономерности в употреблении языка. Ниже указано, сколько раз 18 словосочетаний с названиями цветов встречаются в корпусе текстов на американском английском языке с 1990 по 2009 год (суммарная длина этих текстов — около 400 млн слов): black and blue 257 blue and black 68 black and red 125 red and black 251 black and white 4541 white and black 525 blue and green 206 green and blue 194 blue and pink 43 pink and blue 95 blue and red 174 red and blue 437 green and pink 28 pink and green 65 green and white 184 white and gr… >> |
| №1528 (М. Л. Рубинштейн; 2012) Даны словосочетания на языке иврит в упрощённой русской транскрипции и их переводы на русский язык: авив устав — весна и осень ган уперах — сад и цветок сдерот умодиин — Сдерот и Модиин кофе углида — кофе и мороженое захав венехошет — золото и медь байит веган — дом и сад регель узроа — нога и рука сдерот ведимона — Сдерот и Димона тшува ветаргил — ответ и упражнение уга векофе — кекс и кофе фалафель удваш — фалафель и мёд дора веошер — Дора и Ошер хореф веавив — зима и весна шломо весарит — Шломо и Сарит шошана уверед — лилия и роза эрев убокер — вечер и утро Задание. Переведите на иврит: кофе и фалафель упражнение и ответ мёд и кекс цветок и золото Ошер и Шломо … >> |