Найдено задач: 3
| №240 (Я. Г. Тестелец; 2018) Даны некоторые слова на абазинском* языке и их русские переводы. Часть слов и их переводов пропущена: хІгІайид мы идем сюда сгІайд ? сгьнашылуам я не вхожу туда дгьымпшыд ? дгІаквылд он вышел сюда сгьхьуам ? дгІапшид он смотрит сюда дхьыд ? сгьымхьыд я не успокоился хІгьнайуам ? сгьнампшд я не смотрел туда ? он входит туда хІгьгІамшылд мы не вошли сюда ? он не вышел сюда дцІрыд он кричал ? он не кричит сджид я копаю ? мы копали хІгьпшуам мы не смотрим ? я не смотрел сюда ? он не копал Заполните пропуски.… >> |
| №127 (Л. А. Хесед; 2016) Даны некоторые географические названия черноморского побережья Краснодарского края, имеющие, по всей вероятности, адыгейское* происхождение, и их буквальные переводы с адыгейского языка на русский (в перепутанном порядке): Псекохо, Туапсе, Псеашхо, Дагомыс, Хашупсе, Нихетх, Тхаб, Ачипсе, Ачишхо козлиная река, водопад, две реки, козлиная гора, многоводная гора, глухой лес, река рода Хашу, осиновый хребет, хребты Установите правильные соответствия. Поясните Ваше решение. По мнению некоторых исследователей, название Шайтах происходит из более раннего Шайтатх. Попробуйте перевести это название на русский язык. * Адыге́йский язык относится к абхазо-адыгской семье языков. На нём говорит бо… >> |
| №787 (Я. Г. Тестелец; 1997) Даны некоторые глагольные формы арабского языка (в русской транскрипции) и их русские переводы: 1. ’истах̣фаз̣а – он просил хранить 2. ’истих̣фāз̣ – просить хранить 3. ’их̣тифāз̣ – хранить для себя 4. мух̣тафиз̣ – хранящий для себя 5. ’инфитāх̣ – быть открываемым 6. ’истифтāх̣ – просить открывать 7. мунх̣амил – нагружаемый 8. ’их̣тамала – он нагружал для себя 9. муд͡жтазиб – привлекающий для себя 10. ’инд͡жизāб – быть привлекаемым 11. мункашиф – обнаруживаемый 12. ’инкашафа – он был обнаруживаемым 13. ’инс̣илāх̣ – быть исправляемым 14. ’интисāх̮ – переписывать для себя 15. ’истаг̣фара – он просил прощения Задание 1. Переведите на русский язык: ’икташафа ’истис̣лāх̣ … >> |