Найдено задач: 1
| №1334 (М. Е. Алексеев; 1974) Даны русские предложения с переводами на хиналугский язык (в двух вариантах): 1. Горные дороги — трудные. — Мде кӀурабыр четинмэ.— Мдар кӀурабыр четинмэ. 2. Зимние ночи — длинные. — КӀинажи сандыр ихэмэ.— КӀинаж сандыр ихэмэ. 3. Каменная стена — большая. — КӀачӀыни двар чхимэ.— КӀачӀынишилли двар чхимэ 4. Мясной суп — вкусный. — Лке хьимир дадлымэ.— Лкашкили хьимир дадлымэ. 5. Железная дверь — тяжёлая. — Урэ тоз четинмэ.— Урашилли тоз четинмэ. 6. Лесные звери — дикие. — Маше хӀэйвандыр вэхӀшимэ.— Машар хӀэйвандыр вэхӀшимэ 7. Овечье стадо — большое. — Гъалами сюрю чхимэ.— Сюрю гъалам чхимэ. 8. Птичья стая — маленькая. — Къуши дэстэ мисимэ.— Дэстэ къуш мисимэ. Задание. Приведи… >> |