Поиск   Случайная задача
Подборки   Языки   Авторы   Явления
Логин:
Пароль:
    Регистрация     Восстановить пароль

Назад
Найдено задач: 1
№138 (П. М. Аркадьев; 2016)
Даны предложения на русском языке и их переводы на язык уара*: Человек приходит.Kabe ythorakwr. Собаки приходят.Ngatha ethorakwr. Человек видит собаку.Kabef ngatha ymarwr. Две рыбы видят собаку.Kofäyé ngatha ymarnth. Собака видит двух человек.Ngathaf kabe emarn. Человек держит рыб.Kabef kofä efathwr. Люди держат собак.Kabeyé ngatha efathwrth. Переведите на русский язык всеми возможными способами: Ngathayé kabe emarnth. Переведите на язык уара: Два человека приходят. Собаки видят человека. Рыба держит двух собак. ä, é – особые гласные, y, ng, th – особые согласные звуки языка уара. * Язык уара относится к семье языков ям. На нём говорит около 700 человек на юге острова Н… >>