Найдено задач: 2
| №305 (Е. А. Ренковская; 2020) Маленькие Рамеш и Гита – брат и сестра. Они живут в Гималаях на севере Индии. В их семье говорят на языке куллуи*. Даны предложения, в которых выделенные сочетания приведены на языке куллуи: Рамеш, не бойся (mɔt ḍɔrda), это не привидение, просто ветер воет. Брат, не рассказывай (heri dεsda) мой секрет в школе, а то меня будут дразнить. Учительница сегодня сказала: «Не ешьте (herit khandε) в лесу незнакомых ягод, они могут быть ядовитыми». Друзья, не садитесь (mɔta beśdε) на пол, Рамеш уже несёт стулья. Гита, не ешь (mɔt khandi) горячий суп, обожжёшься, пусть немного остынет. Рамеш и Гита, как придёте из школы, не ходите (herit dzandε) сразу гулять, сначала сделайте уроки. Задание… >> |
| №114 (Е. А. Ренковская; 2016) Даны глаголы языка куллуи* в неопределенной форме и в прошедшем времени и их переводы: неопр. форма — прош. вр. — перевод dhoṇā — dhoū — ‘мыть’ peśṇā — peṭhā — ‘залезать’ uṭhṇā — uṭhū — ‘вставать’ ruśṇā — ruṭhā — ‘сердиться’ bhejṇā — bhejū — ‘посылать’ pīśṇā — pīśū — ‘размалывать’ tourṇā — tourū — ‘плавать’ nhouśṇā — nhouṭhā — ‘идти’ cūśṇā — cūśū — ‘сосать’ неопр. форма — прош. вр. — перевод ghuśṇā — ghuśū — ‘протирать’ (1) — soṭhū — ‘думать’ (2) — vāṭhā — ‘кричать (о животных)’ hiśṇā — (3) — ‘гаснуть’ beśṇā — (4) — ‘сидеть’ ṭuśṇā — (5) — ‘чистить’ khāṇā — (6) — ‘есть’ heśṇā — (7) — ‘ставить на огонь’ Заполните пропуски. ś читается пр… >> |