Найдено задач: 1
| №1754 (А. В. Никулин; 2018) ru Шестнадцатая Международная олимпиада по лингвистике Прага (Чехия), 26–30 июля 2018 г. Задача командного соревнования Мембенгокре, шаванте и кринкати, относящиеся к ветви же̂семьи макро-же, распро- странены в Бразилии. Хотя эти три языка родственны друг другу, они не взаимопонят- ны, и многие слова звучат на них совершенно по-разному. Например: мембенгокре шаванте кринкати лекарство pidjỳ wede hemet, hremet ( порт. remédio) ← (a) Даны слова на языке шаванте и их переводы на язык мембенгокре в другом по- рядке: шаванте BB. te голень A. a кашель CC. té сырой B. ahã ты DD. tebe рыба C. bâ аннато EE. to глаз D. bâdâ солнце FF. u вода E. budu шея GG. ubu муха; заворачивать F… >> |