Найдено задач: 1
| №148 (П. М. Аркадьев; 2017) Посвящается Владимиру Ивановичу Беликову Дано 14 слов на четырёх близкородственных языках, входящих в так называемую шугнано-рушанскую языковую группу . Некоторые слова пропущены. Шугнанский — Рушанский — Бартангский — Сарыкольский — Перевод čīd — čod — čöd — čed — ‘дом’ žīr — žēr — žēr — žer — ‘камень’ vūst — vost — vöst — vыst — ‘связал’ pīδ — poδ — pöδ — peδ — ‘след’ xūδm — xuδm — xūδm — xыδm — ‘сон’ wīft — wēft — wēft — weft — ‘ткать’ čūšč — čošč — čöšč — čыšč — ‘ячмень’ tīr — tor — (1) — (2) — ‘верх’ wīz — wēz — (3) — (4) — ‘груз’ yūrx̂ — yurx̂ — yūrx̂ — (5) — ‘медведь’ (6) — (7) — čöx̂t — čыx̂t —‘посмотрел’ (8) — (9) — xöx̂ — xex̂ — ‘свекровь’ xīr — (10) — xör — (11) —… >> |