Поиск   Случайная задача
Подборки   Языки   Авторы   Явления
Логин:
Пароль:
    Регистрация     Восстановить пароль

Задача №582

Автор: Б. Л. Иомдин

Язык: тагальский / taga1270 / Austronesian; Malayo-Polynesian; Greater Central Philippine; Central Philippine; Tagalogic; Tagalog-Filipino; Tagalog

Условие

Даны слова на тагальском* языке (в упрощённой записи) и их переводы на русский язык:

masakit болеть galak радостный
matakot бояться inis раздражённый
maibigin влюбчивый maselosin ревнивый
maramdamin впечатлительный galit сердитый
mainggit завидовать mahabagin сердобольный
madasalin набожный mahiya смущаться

Задание. Переведите с тагальского следующие слова или хотя бы объясните их значение: sakit, mainggitin, takot, mainisin, hiya, mahabag, magalit, magalakin, mahiyain.

* Тагáльский язык — один из малайско-полинезийских языков, государственный язык Республики Филиппины. На нём говорит около 13 млн. человек.



Комментарии