Задача №446
Автор: А. Ч. Пиперски
Явления: корпус, синонимия суффиксов, частотность; диссимиляция, шипящие согласные
Язык: русский / russ1263 / Indo-European; Balto-Slavic; Slavic; East Slavic; Russian
Задачи на «Элементах» (№15)
Сваренный шаман, лживая рабыня и другие (2017) (№50)
XLI Московская традиционная олимпиада по лингвистике, II тур (№1)
Условие
Даны русские уменьшительные имена, образованные с помощью суффиксов ‑очк-/‑ечк- и ‑оньк-/‑еньк-. Для каждого имени указано, в скольких текстах, входящих в состав Национального корпуса русского языка (http://www.ruscorpora.ru), оно встретилось:
Алла | Аллочка — 48 | Аллонька — 1 |
Аня | Анечка — 111 | Аненька — 2 |
Валя | Валечка — 58 | Валенька — 8 |
Вася | Васечка — 9 | Васенька — 119 |
Володя | Володечка — 15 | Володенька — 38 |
Глаша | Глашечка — 0 | Глашенька — 11 |
Дима | Димочка — 22 | Димонька — 0 |
Клава | Клавочка — 20 | Клавонька — 0 |
Коля | Колечка — 19 | Коленька — 73 |
Надя | Надечка — 3 | Наденька — 102 |
Петя | Петечка — 11 | Петенька — 70 |
Саша | Сашечка — 4 | Сашенька — 155 |
Света | Светочка — 39 | Светонька — 0 |
Сеня | Сенечка — 15 | Сененька — 0 |
Серёжа | Серёжечка — 6 | Серёженька — 76 |
Таня | Танечка — 120 | Таненька — 0 |
Толя | Толечка — 17 | Толенька — 7 |
Юля | Юлечка — 22 | Юленька — 27 |
Задание. Даны пары уменьшительных имён:
Витечка ~ Витенька | Олечка ~ Оленька |
Лидочка ~ Лидонька | Сонечка ~ Соненька |
Любочка ~ Любонька | Яшечка ~ Яшенька |
Для каждой из этих пар предположите, какое имя чаще встречается в Национальном корпусе русского языка. Если в каком-то случае Вы не можете сделать это с уверенностью, отметьте это. Поясните Ваше решение.
Примечание. Статистические данные приводятся по состоянию на 30.10.2010.
Комментарии