решения версия для печати скачать
XXIV Турнир имени М. В. Ломоносова (2001)
В слове воск четыре звука. Для каждого из этих звуков определите, сколько раз он встречается в пословице Всякому овощу своё время и укажите, в каких словах.
В норвежском языке представлены три рода: мужской (показатель en), женский (ei) и средний (et). Даны норвежские существительные в форме единственного и множественного числа с русским переводом:
ei elv — elver ‘река’, et svin — svin ‘свинья’, ei seng — senger ‘кровать’, en feil — feil ‘ошибка’, en by — byer ‘город’, et sted — steder ‘место’,
ei geit — geiter ‘коза’, et egg — egg ‘яйцо’, en hund — hunder ‘собака’.
Известно, что два из них в процессе своего развития поменяли род. Определите, какие.
Даны арабские слова с русскими переводами:
| خان | — хан | مارش | — марш |
| فيتامين | — витамин | سوفخوز | — совхоз |
| كوردون | — кордон | رادار | — радар |
| بار | — бар | كومسومول | — комсомол |
Задание. Переведите на русский язык. Объясните своё решение.
| 1) | ميموزا | 2) | بازار | 3) | كاكاو |
Некоторые русские предложения неоднозначны. Неоднозначность можно продемонстрировать различными способами: 1) установлением связей между словами, например: Он умел заставить себя слушать (заставить себя или слушать себя); 2) постановкой вопроса от главного слова к зависимому, например: письмо знакомой (кому? или чьё?); 3) перефразированием, например: посещение друга (друг посещает или друга посещают).
Сколько смыслов имеет предложение Соседа Игоря встретил вчера возвратившийся из поездки в Москву Олег? Продемонстрируйте различные смыслы каким-нибудь способом.